＝真澄記＝

自覚大師（円仁）が陸奥修行のとき、白い毛がたくさん落ちているのを不思議に思い、山中に入った。

やがて、白い鹿にもたれて眠る老翁に出会った。「あなたはいかなるお人か。」と尋ねるに、「我は鹿と共にこの山を守護る（まもる）翁である。」と言う。

円仁はこの山を開いて「仏の流布（しるし）あれ。」と薬師如来を安置して、毛越寺金剛王院とした。